晓君∶
我十年前从中国大陆来美国，七、八年前在德州信主受洗。在教堂里混得不大好，便不再上教堂了。后来我们搬到加州南部，我的先生（前夫）当上了汽车旅馆的经理，三、四十年的婚姻，就因他与一个黑女人搞婚外情以离异收场。五、六十岁才被抛弃，心有不甘，跟他们死缠烂打，终于迫使那黑女人离开。
在中国我俩都是大学教授，身分比一般人高，国内同事都劝和不劝离；我也开始求神拜佛，找算命的咒诅他早日死去。但后来他怕孩子怪责，又安排我在旅馆工作。我也帮他保住了经理一职，替他拔掉一颗颗的眼中钉。在老板面前我们仍是夫妇。我恨透了旅馆里所有的工人，看他对谁好，就妒恨谁。我才是强人。我不要别人强过我。我看他们都是下等人。有人对我好，我就怀疑他想利用我；比如，有一位年轻女子，信了主，很热情给我介绍教会、劝解我，教我开车等，后来也渐渐疏远我。我恨透了她，想尽办法让她呆不下去。有些人不敢得罪我，表面对我很好，常在我面前告这个那个的状，我给他们不少好处，例如加薪。我在旅馆里要风得风，要雨得雨。前夫愧於对我，在外人面前仍称我是妻子，我们虽然签纸离婚了，仍住在一起。他不听我指挥，就跟他吵。我恨死他，恨透所有的人。把工人一个个赶走，人人当我精神有问题。我心理是不平衡，难道我连一个黑女人都不及吗？我好气闷，拜观音，拜如来，读了好多经书也没有用；佛也拜了，上帝也信了，可是没有一个可以帮到我。我想改变自己，但控制不了。好痛苦。丈夫离开我，儿子不了解我，说我瞎闹。表面上我好刚强，心底里常常自怜。
晓君，如果我再上教堂，是否可以改变目前的状况？那些被我伤害和赶走的工人会原谅我吗？我的思绪好混乱，想想这种生活充满仇恨也真没意思。我是否该离开此地去过另一种生活？我的前夫是什么都不信（无神论者），不择手段，心狠手辣的人，我真担心他会杀死我。晓君，希望妳在百忙中给我回答。
～伤心人
亲爱的伤心人∶
读妳的来信，我看到一个表面上倔强好胜、翻云覆雨、咄咄迫人、呼奴喝婢的“铁娘子”，私底下里竟原来是那么脆弱。她自己知道，她已陷入了天怒人怨、势孤力寡、四面楚歌的绝望光境。她甚致害怕被她纠缠到手的丈夫杀害。她受不了被丈夫的抛弃，她心中十分痛苦，想不通为何他会因一个黑女人而把她抛弃，彷佛她比不上那黑女人。她为了保护自己不再受伤害，便以“恨”作护身符；这绝招果然使得，从此再没有人能贴近她，他们更不能再伤害她。但是“恨”没有使她快乐。现在她想改变自己，但发现已经泥足深陷，无能为力。
亲爱的伤心人，谢谢妳信任我，写信来寻求帮助。其实从妳问的三个问题中：一、如果再上教堂，是否可以改变目前状况？二、那些被妳赶走、伤害的工人肯否原谅妳？三、妳想这种充满仇恨的生活真没意思，妳是否该离开此地去过另一种生活？妳已描划了该如何改进的要点。首先妳要与上帝和好，然后与人和好；最后再过新的生活。以下是我给妳三个问题的建议。
第一，妳知道吗？妳以前的行为，是不论是神是鬼，只要妳觉得能帮助妳的，妳就信它拜它。八年前，妳说，妳在德州信了主，受了洗，但觉得在教会里混得不大好，便不再上教堂了。妳要的好像是一个听妳话、照妳意思办事的神，妳是想自己做主，上帝做妳的助手？
现在妳愿意再上教堂，是否表示妳已知道以前的所作所为，包括信耶稣以后仍拜佛、拜观音、拜如来，找算命的等等，都是错的？现在妳已决定浪子回头，来到耶稣跟前认罪悔改，恳求赦罪，并立刻除去家中的一切神像，不再照自己的意思行事，而是单单信靠耶稣，尊祂为妳生命的主、妳的王？妳愿意以后不再只是形式上上上教堂，而是决志勤读圣经，相信并顺服上帝的教导，并在教会中学习和弟兄姊妹相交相爱，一同事奉真神，无论什么都只寻求遵照圣经中的教导来做？
妳若真的能这样，我相信妳目前的状况一定会有改变。圣经说：“你要专心仰赖耶和华，不可倚靠自己的聪明，在你一切所行的事上，都要认定祂，祂必指引你的路。”（箴言三5至6）除非妳改辕换辙，不再倚靠自己的聪明，改为专心仰赖上帝，不然妳的人生不会有什么改变的。
第二，妳希望那些被妳伤害、赶走的工人能原谅妳，第一步妳要做的，先是自己要原谅那些妳恨的人。圣经里耶稣教门徒的祷告，其中有一句说：“免我们的债，如同我们免了人的债。”（马太福音六12）我建议妳用一本簿，列下两项人名：一项是伤害过妳、需妳原谅的人；另一项是妳伤害了他们、需要他们原谅妳的人。
然后妳每天为一对人祷告，求上帝除去妳对那人的恨，给妳饶恕的心。然后进一步求上帝赐妳爱心，让妳能转恨为爱，去爱妳恨的那人。接着妳再为一个妳伤害过的人祈祷，求上帝引导妳、赐妳机会向那人道歉，让妳得着饶恕。
亲爱的伤心人，我知道妳是一个有魄力、敢作敢为的人，倘若妳能领悟这是正路，是真正对妳有益，妳一定肯这样作，并且假以时日，一定会成功。我求上帝赐妳一颗谦卑受教和智慧的心，使妳明白真理。
第三，妳若依着上述两点实行，贯彻始终，不用离开此地，妳也可以过一个新生活。圣经说：“若有人在基督里，他就是新造的人，旧事已过，都变成新的了。”（哥林多后书五17）此外，圣经歌罗西书三章一至十节、以弗所书四章十七至卅二节，也告诉我们怎么开展新生活。若靠自己，我们无法改变自己，也控制不了自己。
除非我们将自己的生命交在耶稣基督的手里，不再自我作主，不再自高自大，凡事谦卑顺服主的旨意，不然我们就决无法体验上帝所答应赐给我们的平安、喜乐，和爱的生命。
但愿上帝带领妳找到一间遵守圣经真理的教会。也希望妳找到一位属灵长者，辅助妳走向弃恨从爱的人生。
～晓君
