每次读到以色列人出埃及，过红海，经旷野，最后到达迦南美地，就想起过去上帝怎样引领我走过惊险、迂回曲折的路，来到流奶与蜜的美国。
神州变色
一九四九年神州变色，当时我是一个中级军官，也是一个留美军官，正是共军搜捕的对象。我为了掩护身份，就在上海做一个小贩，以维生计。但因家中人口众多，又不敢在大都市久居，只好返回故乡安徽务农暂避。一九五○年大陆农村实施“土改”，我们终日劳苦，不得一饱。又因被列为“破落地主”的身份，生命危险，朝夕难保。是时，农村消息闭塞，但各地敲锣打鼓，抗美援朝、土改运动等，迫在眉睫，真有“山雨欲来风满楼”之势。我因生活及成份等关系，被情势所迫，到了非离家出走不可的地步。走！谈何容易？路那么远，前途茫茫，又无路费！家里那么多人怎么生活？正在走投无路时，一个表弟告诉我说：“城里有两个美国女传教士还未走，我引你们去见她们。”一天，我们冒险去拜访她们，并说明我们的身份，要求她们帮忙。终获她们的爱心相助，为我写了一封信，介绍我去南京向一位牧师求助。于是，我凑足了火车票钱，次日，便抛妻别子直奔南京，去拜访那位住在南京的牧师。见面之后，他竟泼了我一盆冷水。他说：“过去八年中国对日抗战，我们曾在沦陷区帮了很多难民忙，因为那是国际战争。现在情况不同了，这是国共内战，我们无法帮忙。”不过，他仍然为我介绍去见另一位刚从香港回来的天主教朋友，那位朋友又泼了我一盆冷水，他说：“香港因为难民太多，想去台湾，也被拒绝入境。大家都挤在调景岭难民营里，情况非常困难，我看你还是留在国内，不必冒险了。”他说的虽是实情，却把我火热的心浇得冰冷，使我茫然不知所措，真是进退维谷。
偷渡香港
由于神的引导，马上我又恢复了信心，立刻往上海市去找我的一位英国朋友克拉克，他原是英国驻华使馆的上校武官，出生在山东省，说的满口山东话。此时，他正职澳洲驻上海的总领事。他的司机还认识我，立即请我进去。记得当时他正在收听美军登陆韩国仁川的消息，邀我一同收听广播。之后，我说明来意，他毫不犹豫的答应帮忙。随即取出名片介绍我到香港去见前澳洲驻华大使史迈斯（Smythe）。我立即南下抵达深圳，当时共军未封锁边界，但英军却不准人入境。迫不得已，只得请“黄牛”带路偷渡。记得当时偷渡代价，每人是港币二十元。当晚，“黄牛”把我们化装成广东乡下人，穿上香港云纱衣裤，手里提个纸袋，专走羊肠小道。到达边界前，经共军检查后放行，由铁丝网下面的小洞钻出去，就进入九龙新界的乡下。我们走在水田中的羊肠小路，英军的探照灯，每几十秒就照射一次，须潜伏躲避，在灯光的间隔中飞快奔跑，黑暗中有些人混身泥泞。记得同行中有一位军校六期的学长，他是“鸡猫眼”，夜晚是“视盲”。我为了同学情谊，只好在我腰间系一条皮带，让他抓着皮带跟我走，每走几步我就被他拖下水一次。“黄牛”很怕英军逮捕，常在后面怒骂斥责，催促快点往前走。为了得自由求生存，没有一个人敢吭声。在这生死关头，只有忍气吞声。几小时的黑夜行程，到了香港已是精疲力竭。当天夜晚，没有地方住宿，只好买一份晚报，两张铺在地上，一张盖在脸上，就在街边人行道上露宿一夜。感谢神，总算呼吸到自由空气，安抵香港。
第二天，我就按址拜访澳洲前驻华大使史迈斯先生。他住在香港半山的豪华公寓，因为克拉克上校的介绍，他很客气的招待我吃了一顿牛排。但是，他也没法帮忙。向他告辞后，我在贫民区租了一间小木屋，暂住下来。经多方奔走，很想去台湾。也去拜访了以前认识的一位美国驻华大使武官，他也是无力帮忙。稍后，我曾去见台湾驻港办事处的代表以及当时的教育部长杭立武先生，他答应回到台湾后，替我找我的友人帮忙。不久，收到他的来信，仍是没有办法。我又写了许多信，寄给台湾的老长官及军校同学，都没有具体好办法，只有几位好友，寄点钱给我以济燃眉之急。因当时台湾情势不稳，出现很多共谍，做其担保者亦同罪；人人自危，没有人愿意为亲友担保申请入境。
难民生涯
两三个月过去了，手中的钱已用完，吃饭都有了问题。一天我去做小工担土，做了一整天赚了九角港币，勉强吃了一顿晚饭，累得腰酸背痛。第二天实在无力上工了，只得搬进调景岭难民营去住鸭子棚。啃面包，没有菜，仅有粗茶，每天供应一餐。有时饿得难受，只好去买点餐馆里剩余的残饭充饥。每间小棚仅能住五、六个人，低矮狭窄，只能坐不能站，除睡板外，别无他物。不时有大陆新来的难民加入，每间小屋常挤进十二人，大家只能侧卧，不能翻身。“鸭子棚”搭在半山上，又有通路，天雨时，山坡路滑，一不小心就会滑滚山下。每个人因长时间没水洗澡，身上都长满虱子。肉体上的折磨，已万分痛苦，另加上接到大陆家里来信，妻子儿女嗷嗷待哺，已落至饿饭的绝境。他们以为我已到台湾，要我立刻寄钱接济维生。看了家信，使我心灰意冷，欲哭无泪，真是无语问苍天。
在这山穷水尽的情况下，唯一给我一线生存希望，使我精神得到安慰，心灵得着力量的就是当时设在难民营里的基督教会。我每天去教堂听福音，天一亮，就去参加早祷会。我最喜欢唱的圣诗就是诗篇第二十三篇：“耶和华是我的牧者……”晚上，我独自跑到山上大声祷告。不久，上帝垂听了我的祈求，应允了我的祷告，真是“山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。”感谢神的恩佑，奇迹临到我，我得救了，我们全家也蒙恩得救了。神的恩典，领我经过死荫的幽谷，又领我到可安歇的水边，使我的福杯满溢，使我住在耶和华的殿中，直到永远。
福从天降
一天，我在鸭棚里午睡，忽然有人来找我，大声喊我的名字，我伸头一看，原来是一位同学。他拉我到偏僻的山边，直截了当的问我：“现在有个工作机会，每月四百多港币起薪（约合美金一百余元），你是否愿意去做？”我问：“什么工作？”他说：“详细情形现在不能说。你若愿意做，立刻跟我去香港，不可让任何人知道此事。”原来当时美军正在招募韩战工作人员。当时我连每月五元港币的饭费都没有，当然跟他走。我孑然一身，没有行李；到了香港，马上住入公寓，当晚睡在白净被褥的弹簧床上，穿的是新装。次晨早餐是牛奶、奶油及面包，一步登天，如入梦幻，更令人难以置信的是：中午时分就有人送来预支的一个月薪俸。我拿了钱立即前往中国银行，大部份寄回家应急。妻子收到汇款后，才能从家乡逃到广州，当他们抵达广州时，我已飞往日本工作，只靠通信连络。
三地分居
内子携带三个孩子到达广州后，边界业已封锁，她试图由深圳及澳门出境，均未成功，只好住在小旅社中，写信向我求援。我在日本收到信后，深感他们的处境困难，言语不通、人地生疏，一个年轻女子带了三个一至五岁的孩子，又没充足的旅费，使我忧心如焚。当时我正在野外做演习之训练，心神不定，垂头丧气。一位军校学长看到我的情形，问我说：“乔治，你今天为什么士气不振？”我据实以告，他说：“没有问题，我有一位大姨，何杨励颜女士住在广东东山，家中房子很大，我马上写信给她，介绍你太太去找她，相信不会有问题。”何女士见到我妻儿后，热情接待，免费供给食宿，神再次恩待我家，真是“恩上加恩”。何女士是虔诚的基督徒，现已年逾八十，没想到我们移民美国后，竟又在湾区屋仑相逢！她身体健康，儿孙满堂，我们曾多次前往拜望，对她的爱心相助永远难忘。
此后内子将两个大孩子托友人带往香港寄居同学家中，她和小女儿则留在广州，不准出境。三年韩战期间，我们一家分居三地，全靠我的薪俸接济他们生活，共产党对有外汇接济的侨眷略有优待，所以他们逃脱了土改、三反、五反等斗争之酷劫，这也是上帝的赐福。我妻子在广州市浸信会受洗归入基督，我则是由香港飞往日本的前一天，在香港基督教路得会受洗归主的。
家人终于团聚
我在美军军营中服务时，经常参加主日崇拜及教会其他聚会，读经、唱诗、祷告，对主的恩惠时刻不忘。韩战于一九五四年正式结束，美国设法安置我们，征询我们的意见：可选择去香港或台湾。若去台湾，可以恢复军阶，配给眷舍，一切费用全由美国负担；凡选择前往香港的人，美国愿意辅导就业并给予优先移民美国的考虑。我当时选择前往台湾，终于一九五四年四月安抵台北松山机场。
到台湾后，就申请住在香港的两个孩子来台湾。此时，上帝再度向我施恩，内子也获准到香港探亲，其条件是把年仅五岁的小女儿留在广州作人质才可出境。内子虽到达香港，但因女儿之故欲返广州，我一天内早中晚各发了三份电报，劝阻她不要再返广州，终于我们一家除了小女儿外，在台北团聚了，感谢神的恩佑。内子为了想爱女，终日以泪洗面。初时我们每月经由香港寄美金去接济小女，后因政府禁止与港澳通信，从此音讯杳然。过了二十六年之后，直到一九八零年，我们全家移民到美后，才托人在广州探询女儿的下落，始知她已结婚，并有一男孩。我立即向移民局申请她们全家来美。因为我不懂美国法律名词，申请书内用ADOPTION（应是FOSTERAGE）这个字来说明小女被人抚养，移民局批驳不准，其理由是凡被收养的孩子，已与生身父母断绝关系，生身父母即无权申请她移民来美国。当时想请律师申诉，又担负不起这笔庞大的律师费，只好自己动手搜集各种资料，反驳移民局的批驳，并向移民最高法庭申诉。感谢神，适时透过密苏里州一位参议员帮助，终于获得胜诉，移民上诉法庭批准小女一家三口移民来美定居。当时圣路易市 Post Dispatch 报纸还报导“三十四载后，中国妇人与家人再重逢”的新闻。我们要特别感谢主内何太太及洗氏夫妇照顾我们的女儿。
一九八七年春季，我们全家十八口在美国米苏里州圣路易市举行第一次大团聚。感谢神的看顾和保守，现今我们全家三代，蒙主恩佑，均平安健康，儿孙们都有正当职业，长孙已到美国海军服役。现我与内子住在风景优美、环境清静的加州老人公寓内，四周古木参天，碧草如茵，每当夕阳西下，我们散步其间，使我不由得自内心唱起诗篇二十三篇“耶和华是我的牧者，我必不致缺乏……我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害……”感谢主的宏恩大爱，若没有主的引导，我不会脱离魔掌；若没有主的看顾，我们全家无法相聚于流奶与蜜之美地；若不是神的恩佑，我们不能平安欢乐度日，这一切的一切，都是上帝的赐福。感谢主恩浩大，赞美主，神恩永说不尽，愿荣耀赞美归于真神我们的救主耶稣基督，阿们！
