一九九六年中，美国政府提高了公路上的车速上限。许多以往只能开到一小时五十五哩的公路，现在可以开到一小时六十五哩。在某些偏僻的地方，甚至可开得更快。
这个法令的修正使我想起一九七四年间的能源危机。当时为了节省能源，定下了一小时五十五哩的车速上限。那时候因为缺油的缘故，加油站大排长龙。我当时亲身体会到人的有限：我如果把车开得快一些，可能节省一点时间，却得消耗多一些汽油；如果开得慢一些，可以节省一些汽油，却得多花一些时间。或省汽油，或省时间，鱼与熊掌，不可兼得。
人类的有限
除了时间与汽油之外，人类所受的限制还有许多，拿“时间”和“空间”来说吧：
离地球最近的一个恒星距离地球有四光年之远。光年是光在一年中可以行进的距离，光能在七分之一秒中环绕地球一周。光速之快，光年之遥可见一斑。着名的科学家爱因斯坦曾说没有任何东西能够运行得比光更快。就凭人类今天所能达到的速度，一个人用一辈子的时间也不能抵达这个最近我们的恒星。也许你并不想探测外星，可是了解到宇宙之浩瀚、人类之渺小，怎能不叫人谦卑下来？
如果你不愿想那么遥远，何不站在门外，看看这个地球上的高山、海洋、树木、溪流。当你我短短的一生如飞而去时，太平洋将依旧澎湃，中国的黄山也将依然傲立。你我站在他们面前，怎能不感到人的有限与渺小呢？
人类还受许多其他的限制
四十多年前我在高中学物理时，学到一个“无常定律”，简单来说，就是指人在同一刹那，不可能同时确知一个微小物体的位置与速度。你如果想确定它的位置，就不能确定它的速度；如果想确定它的速度，就不能确定它的位置。
几年后，我在心理学中也体验到人的有限。在心理学中，对人的行为有互相矛盾的理论：佛洛依德认为人的行为动机出於内心，而斯金拿却认为人的行为动机是来自外界的。我们连自己都不能完全了解。
这世界上的政治和经济体系更是有限度的。今天的世界有两种主要的经济理论：资本主义与社会主义。也有两种主要的政治体系：极权制度与民主制度。事实摆明在眼前：没有一个理论或制度是完美的。不可能有两全其美的方法。
个人的有限
在我们个人的一生中，每一个人也会经历到个人受限的地方：我们受我们的遗传基因限制，这些基因决定我们眼睛的颜色，更决定我们各样的长处与短处。我们也受限于父母教养我们的方法。有些人很有福气，生於一个充满爱与温馨的家庭；有些人却必须经历物质或精神上的贫乏；甚至有些人从小受父母或他人的虐待。多少人一生背负着成长中的累累的伤痕，有如无形的枷锁。我们企图改变自己，我们企图挣扎，可是我们最多只能勉强地“熬”下去。
在我中学的班上，有两位女同学考试永远考得比我好。不论我怎么用功，她们永远赢过我。我虽然是个好学生，却有很重的自卑感。我觉得被她们压得透不过气来。因为她们的表现，我极为沮丧。当时我的挫折感到了极点，痛恨和她们同班。有一次我甚至想她们死了最好，那样我就会是全班第一名了。我以为我一旦在功课上击败了她们，就可以肯定自己的价值，解除我的自卑。
在我十多岁的时候，我口吃得很厉害。我渴望能够和朋友流利地交谈，可是却因为内心的压力与挣扎，总是张口结舌。为了减轻内心的压力，我还服用过好几个月的镇定剂。总是不得解脱。
你是否也在重重的枷锁之下，不得解脱？
我在大学的时候，读到耶稣的话。祂说：“凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式，这样，你们心里就必享着安息。”（马太福音十一章28至29节）我认真地接受了祂的话，求祂帮助我。我求祂除去我口吃的问题，让我可以事奉祂。祂体恤我的有限，帮助了我。
神体恤我们的有限，这带给我们无限的安慰。
今天，你也可以相信耶稣的话，让祂除去你的枷锁。
