亲爱的晓君：
多谢上帝赐给你智慧，多年来忠心回答读者问题。
我的好友婚姻出了问题。她五、六年来，为了坚持要给孩子一个完整的家而忍气吞声，被丈夫打骂也不敢报警。每次向丈夫要家用，就遭拳头相向。以前我只为她祈祷，求上帝帮助他们一家和睦相处，有时帮助她照顾孩子，分担艰难，以为这样做就尽了朋友的责任。只是现在这朋友的孩子，也学会一不开心就打母亲，向母亲要钱买东西，不给就打母亲。这朋友没工作，何来多余的钱呢？最近她丈夫把她所有的东西都打烂，也打伤了她，她不得已报警。我陪她去法庭申请保护令，法官问她要不要分居，她拿不定主意，问我怎办。这真难倒我了。我不敢教人离婚。我是单亲母亲，尝尽了没丈夫的悲痛与苦难，请你救救我也救救她！
一姊妹上
亲爱的姊妹：
谢谢来信。你朋友的矛盾，相信也是很多生活在丈夫暴力下的妇女的矛盾。选择不受虐待嘛，就得离婚，面对没有丈夫、做单亲妈妈的艰难和孤单岁月；选择婚姻嘛，就须忍气吞声，继续受殴打，被虐待。被虐妇女所常看见的，就只是这两个选择。许多妇女，为了孩子，为了家丑不外扬，加上恐惧心理，都不敢向外求助，除非到了不得已的地步，都不轻易向人启齿。
感谢上帝，你朋友有你这个好友，可以倾听她的苦水，帮助她，支持她虽然你无法实际解决她的问题，也不能替她做决定。那是她的责任，她必须自己做决定，因将来要承受后果的是她而不是你。
我想，你一定希望能更实际有效地帮助她。我鼓励你阅读有关家庭暴力的书籍和文章，以便了解暴力家庭成员的心理状况，掌握辅助被虐妇女的要诀。你不妨将你的读书心得逐日转告她，开启她的视野，鼓励她从一些小事起学习做决定。你不但要为她代祷，更须介绍她认识耶稣，教她祈祷，学习凡事交托主耶稣。但愿上帝藉你，在适当的时候，把你的朋友从苦境中领出来，不单让她蒙恩得救，希望她的丈夫、孩子，都一同蒙恩。
以下是有关暴力家庭的一点常识，相信对你有用：
第一、何谓暴力婚姻家庭？最简单的就是夫妻二人（通常家中有幼童），一方使用暴力，殴打，或出言恐吓，或性侵犯对方，用意是制服对方，让对方就范。这种殴打，不是几年才偶尔发生一次，而是周期性的，不断循环，从几个月一次，到一月一次，每周一次，甚而天天都如是。
施暴者多是男性，偶尔也有女性。他们的关系环绕三个阶段。第一是张力、冲突的蕴酿期。如丈夫在外工作，碰到很多不如意事，或是人际关系不好，或生活和工作有压力；但是他不会疏通，不知怎么表达和处理。他回到家中，看见妻子稍不顺意，或不满足他的要求，他的忍耐已到了极限，立时就一触即发。本来，也许只是小事一桩，但是，他积压的情绪立时如缺堤一般暴发出来。这是第二阶段的开始。若不立刻控制，施暴者最初只用言语恶骂，道出不满。若是对方此时回应得不合他意，或动作稍为缓慢，他立时就更不满，这时情绪就如山洪暴发，开始使用暴力，打破家具，打人等等。到了怒气过后，情绪平复，看见地上破碎的碗碟、墙上的破洞，或妻子小孩躲在一角的饮泣，身上满了瘀伤，施暴者如果内疚，就会求妻子原谅，请求对方给他改过机会。如是者双方重投彼此的怀抱，寄望以后不再发生类似不愉快的事件。这是第三阶段的蜜月期。可惜，他们就往往被困于这三个阶段之中，走不出来。
第二、暴力婚姻的核心问题，不是生气并殴打而已。施暴者希望在亲密的关系中获得控制权。因此，每逢施暴者对外在的人事物无法控制，感到失控之时，就会动用武力，企图制服妻儿，使弱者屈服。这样，他就觉得自己仍有能力控制状况。通常，这种家庭的恶性循环，若没外来力量的介入和帮助，很难自动消失。反之，暴力会随着日子上升，最终可能闹出人命。尤其是不让外人知道的人，更容易成为暴力家庭的受害者。
你朋友将心事告诉你，你当然不宜为她宣扬，但你应鼓励她寻求外界的帮助。例如，鼓励她打电话，或亲身向附近的“受虐妇女收留所”求助（电话地址见黄页分类）。你可以和她一同参加一些社会福利部举办的免费心理卫生讲座，如：夫妻之道、如何教养子女等，鼓励她进成人学校，学习谋生的技能；鼓励她参加教会的妇女团契，建立人际关系支持网。这样，她就不致因孤立而求救无门。当她建立了足够的信心和自信，得着勇气后，就有较多出路，知道怎样保护自己和教育孩子。
第三、我不知其他国家对结婚、离婚的法律怎样；但在美国，不离婚也可暂时分居。分居让大家有机会独立生活，冷静思考，看清楚问题出在哪里，想清楚后再走前面一步。以你的朋友为例，暂时搬开一下，或是出外旅行一下，让大家有一个机会喘气，未尝不是一条暂时可走的路。她大可尝尝不被打、不活在恐惧之下的日子是怎样的。等她冷静想清楚，然后才作决定不迟。
妳目前有一件要紧的事要做，就是鼓励她去找专业的基督徒辅导员，教她学会观察危险征兆，并学习怎样保护自己，例如，有什么方法可以避免受殴打呢？怎能确保安全呢？她也要学习分辨，什么事是她的责任，什么事不是她的责任。例如她丈夫施暴，她是无法制止他的。但是“走为上策”，不和丈夫硬碰，不站在那里由丈夫疯狂殴打，却是她可以做的事。
第四、长期活在暴力下的人，心中充满焦虑惶恐，他们因常常捱打之故，自信破产，失去了选择的能力，无法独立生存。他们总觉得是自己做得不对，惹了对方生气，所以遭殴打是自招的。他们总以为，只要多一点爱心，再忍耐一下，对方就会改变，爱他们。
可惜事实却不如此。受虐者需要面对现实：对方很难改变。他们也无法制止对方动武。停止施暴是施暴者的责任，只有施暴者能负责改变自己的行为。受虐者无论怎么迁就，怎么委曲求全，只要对方不肯改变，他就无能为力，就没法讨他欢心。你的朋友必须明白，丈夫施暴是因为丈夫选择暴力，不是她做错了事。她不需为此自责。但是，她也不能靠自己的努力挽救婚姻。婚姻是两个人的事，需双方同时刻意栽培。她不需为了害怕家丑外传而撒谎掩饰丈夫的暴力行为。有时，由得他自食其果，或许还能唤醒他，迫他正视暴行的严重，有所顾忌，并寻求辅导。
第五、在暴力家庭中成长的孩子，会深感无奈、无能和失控。他们常感焦虑，没有安全感，觉得是自己做错了事。他们感到羞耻，情绪纷乱复杂。当他们长大以后，在男女关系中，通常若不认同母亲受虐者的角色，就是与父亲认同，成为施暴者。你朋友的儿子学习了父亲的暴行，殴打母亲，就是例子。
盼以上资料，让你更有效帮助朋友。是的，俗语说：“宁教人打子，莫教人休妻”，教人离婚是不智的。尤其是基督徒，知道上帝不喜悦离婚，也就更不宜随便教人离婚。但假如当事人觉得自己或孩子有生命危险，或不堪长期受虐被殴而决定分居或离异，我们局外人就不宜批评论断。否则将来弄出人命来，我们就担当不起。
上帝是满有怜悯的。耶稣是道路、真理、生命。你的朋友若跟随主耶稣，就必寻着出路。你不要只做一个被动的聆听者，替她看看孩子固然很好，也很需要；但是，你更要积极的领他们一家，包括她的孩子和丈夫，去教会听道理。你也要主动、坚定，却温柔地对他们传讲真理，让上帝真理的光照亮他们，这样对他们的帮助就必更大。
愿上帝赐福予你，使用你，赐你智慧与扶助的能力！
晓君
